|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#5-A PARALLEL CHRONOLOGICAL 4 GOSPEL BIBLE WITH INDIVIDUAL VERSES AND PARTS OF VERSES BROKEN DOWN SIDE BY SIDE.
(Part 12 of 30)
CLICK HERE FOR COPYRIGHT INFORMATION
WHAT IS A CHRONOLOGICAL 4 GOSPEL BIBLE?
The Chronological 4 Gospels are the accounts of Matthew, Mark, Luke, and John, with a few verses from Acts and 1 st Corinthians, combined in a chronological form. This enables a person to read and study all four as a unit. One can read Matthew’s account of an event, and then read the same event in the other gospels. There are certain events that are only presented in one or two gospels, but others are presented in all 4. Now a student of the Bible can read and study how and when all the events occurred in relation to each other. Thus, a person’s knowledge and understanding of God’s Word should increase as the Holy Spirit gives the understanding.
MATTHEW
THE 5 LOAVES AND 2 FISHES
32 YEARS PLUS 5 MONTHS
Mt 14:15 (pt 1). AND WHEN IT WAS EVENING (or as evening approached),
…………………………………………………
Mt 14:15 (pt 2). HIS DISCIPLES CAME TO HIM, SAYING,
…………………………………………………
Mt 14:15 (pt 3). THIS IS
…………………………………………………
Mt 14:15 (pt 4). A
Mt 14:15 (pt 5). DESERT (or desolate, or remote) PLACE,
Mt 14:15 (pt 6). AND THE TIME IS NOW (already) PAST (or it’s getting late);
Mt 14:15 (pt 7). (so) SEND THE (CROWDS) AWAY, (so) THAT THEY MAY GO INTO THE VILLAGES,
…………………………………………………
Mt 14:15 (pt 8). AND BUY
…………………………………………………
Mt 14:15 (pt 9). THEMSELVES
…………………………………………………
Mt 14:15 (pt 10). (SOME FOOD).
…………………………………………………
…………………………………………………
Mt 14:16 (pt 1). BUT JESUS SAID (TO) THEM,
Mt 14:16 (pt 2). THEY NEED NOT (GO AWAY);
Mt 14:16 (pt 3). (YOU GIVE THEM) (something) TO EAT.
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
Mt 14:17 (pt 1). AND THEY SAY
Mt 14:17 (pt 2). (TO) HIM,
Mt 14:17 (pt 3). WE HAVE
Mt 14:17 (pt 4). HERE
…………………………………………………
Mt 14:17 (pt 5). BUT
Mt 14:17 (pt 6). FIVE LOAVES (of bread), AND TWO (FISH).
…………………………………………………
…………………………………………………
Mt 14:18. HE SAID, BRING THEM (HERE) TO ME.
Mt 14:19 (pt 1). AND HE COMMANDED THE (PEOPLE) TO SIT DOWN
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
Mt 14:19 (pt 2). ON THE
…………………………………………………
Mt 14:19 (pt 3). GRASS,
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
Mt 14:19 (pt 4). AND TOOK THE
Mt 14:19 (pt 5). FIVE
Mt 14:19 (pt 6). LOAVES,
Mt 14:19 (pt 7). AND THE TWO (FISH),
…………………………………………………
Mt 14:19 (pt 8). AND LOOKING UP TO HEAVEN, HE BLESSED (the food),
…………………………………………………
Mt 14:19 (pt 9). AND BRAKE (the loaves),
Mt 14:19 (pt 10). AND GAVE THE LOAVES TO HIS DISCIPLES, AND THE DISCIPLES TO THE (PEOPLE).
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
Mt 14:20 (pt 1). AND THEY DID
Mt 14:20 (pt 2). ALL
Mt 14:20 (pt 3). EAT
Mt 14:20 (pt 4). (as much as they wanted-JNT),
Mt 14:20 (pt 5). AND WERE
…………………………………………………
Mt 14:20 (pt 6). (SATISFIED):
…………………………………………………
Mt 14:20 (pt 7). AND THEY (PICKED) UP OF THE (BROKEN PIECES) THAT REMAINED (or was left over) TWELVE BASKETS FULL.
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
Mt 14:21 (pt 1). AND (THE NUMBER OF THOSE-NIV) THAT HAD EATEN
…………………………………………………
Mt 14:21 (pt 2). WERE ABOUT FIVE THOUSAND MEN,
Mt 14:21 (pt 3). BESIDE (or plus) WOMEN AND CHILDREN.
(THE DISCIPLES WENT IN A BOAT TOWARD THE OTHER SIDE)
JESUS WENT INTO THE HILLS TO
PRAY
32 YEARS PLUS 5 MONTHS
…………………………………………………
Mt 14:22 (pt 1). AND (IMMEDIATELY) JESUS (MADE) HIS DISCIPLES TO GET INTO A (BOAT), AND TO GO (AHEAD OF) HIM (TO) THE OTHER SIDE,
…………………………………………………
…………………………………………………
Mt 14:22 (pt 2). WHILE HE SENT THE (CROWDS) AWAY.
Mt 14:23 (pt 1). AND WHEN HE HAD SENT THE MULTITUDES AWAY,
Mt 14:23 (pt 2). HE WENT UP INTO A MOUNTAIN (or mountainside, or the hills)
Mt 14:23 (pt 3). (BY HIMSELF)
Mt 14:23 (pt 4). TO PRAY:
Mt 14:23 (pt 5). AND WHEN THE (NIGHT CAME ON), HE WAS THERE ALONE.
…………………………………………………
THE BOAT TOSSED BY THE WAVES JESUS WALKS ON THE WATER
32 YEARS PLUS 5 MONTHS
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
Mt 14:24 (pt 1). BUT THE (BOAT) WAS NOW IN THE MIDST OF THE SEA (or already a considerable distance from land-NIV, or several miles from shore-JNT),
Mt 14:24 (pt 2). TOSSED (or battered, or battling) WITH (the) (rough) WAVES:
…………………………………………………
Mt 14:24 (pt 3). (BECAUSE) THE WIND (or headwind) WAS (AGAINST IT).
Mt 14:25 (pt 1). AND (DURING) THE FOURTH WATCH OF THE NIGHT (or around four o’clock in the morning-JNT)
Mt 14:25 (pt 2). JESUS WENT (out) (TO) THEM, WALKING ON THE (LAKE).
…………………………………………………
…………………………………………………
Mt 14:26 (pt 1). AND WHEN THE DISCIPLES SAW HIM WALKING ON THE (LAKE),
Mt 14:26 (pt 2). THEY WERE TROUBLED (or frightened, or terrified),
Mt 14:26 (pt 3). SAYING, IT IS A SPIRIT (or ghost);
…………………………………………………
Mt 14:26 (pt 4). AND THEY (SCREAMED) OUT
Mt 14:26 (pt 5). FOR FEAR.
…………………………………………………
Mt 14:27 (pt 1). BUT (IMMEDIATELY) JESUS (SPOKE) (TO) THEM, SAYING,
…………………………………………………
Mt 14:27 (pt 2). BE OF GOOD CHEER
Mt 14:27 (pt 3). (TAKE COURAGE);
Mt 14:27 (pt 4). IT IS I; BE NOT AFRAID.
Mt 14:28. AND PETER ANSWERED HIM AND SAID, LORD, IF IT BE (YOU), (TELL) ME COME (TO) (YOU) ON THE WATER.
Mt 14:29. AND HE SAID, COME. AND WHEN PETER WAS COME DOWN OUT OF THE (BOAT), HE WALKED ON THE WATER, TO GO (TOWARD) JESUS.
Mt 14:30. BUT WHEN HE SAW THE WIND BOISTEROUS, HE WAS AFRAID; AND BEGINNING TO SINK, HE CRIED (or yelled), SAYING, LORD, SAVE ME.
Mt 14:31. AND IMMEDIATELY JESUS (REACHED OUT) HIS HAND, AND (TOOK HOLD OF) HIM, AND SAID (TO) HIM, O (YOU) OF LITTLE FAITH (or trust), WHEREFORE (DID) (YOU) DOUBT?
…………………………………………………
…………………………………………………
Mt 14:32 (pt 1). AND WHEN THEY WERE COME INTO THE (BOAT),
Mt 14:32 (pt 2). THE WIND (STOPPED).
…………………………………………………
…………………………………………………
Mt 14:33. THEN THEY THAT WERE IN THE (BOAT) CAME AND (FELL DOWN BEFORE) HIM, SAYING, (TRULY) (YOU) (ARE) (certainly) THE SON OF GOD.
…………………………………………………
...........................................................................
...........................................................................
...........................................................................
(TO THE LAND OF GENNESARET)
MANY HEALED
32 YEARS PLUS 5½ MONTHS
Mt 14:34. AND WHEN THEY WERE GONE (or crossed) OVER, THEY CAME (or landed) INTO THE LAND OF GENNESARET.
…………………………………………………
…………………………………………………
Mt 14:35 (pt 1). AND WHEN THE MEN OF THAT PLACE (RECOGNIZED) (JESUS), THEY SENT (word) OUT INTO ALL THAT (SURROUNDING REGION)
…………………………………………………
Mt 14:35 (pt 2). AND BROUGHT (TO) HIM
…………………………………………………
Mt 14:35 (pt 3). ALL THAT WERE DISEASED (or sick, or ill);
…………………………………………………
Mt 14:36. AND (BEGGED) HIM THAT THEY MIGHT ONLY TOUCH THE HEM (or edge) OF HIS GARMENT (or cloak, or robe): AND AS MANY AS TOUCHED (it) WERE MADE PERFECTLY WHOLE (or well, or were completely healed).
Note: Some believe after Jesus walked on the water, they went to Gennesaret and then on to Capernaum. This may be the case; however, it is also possible that they went to Capernaum, which is the direction they were heading. Jesus taught in the synagogue there, then they may have gone on to Gennesaret, and then to Jerusalem for Passover. The exact order is unclear.
…………………………………………………
TRADITION OF THE ELDERS
32 YEARS PLUS 7 MONTHS
Mt 15:1 (pt 1). THEN CAME TO JESUS
…………………………………………………
Mt 15:1 (pt 2). SCRIBES AND PHARISEES, WHICH WERE OF JERUSALEM,
…………………………………………………
…………………………………………………
Mt 15:1 (pt 3). SAYING,
…………………………………………………
Mt 15:2 (pt 1). WHY DO (YOUR) DISCIPLES TRANSGRESS (or break) THE TRADITION OF THE ELDERS?
…………………………………………………
Mt 15:2 (pt 2). FOR THEY WASH NOT THEIR HANDS (BEFORE) THEY EAT BREAD.
…………………………………………………
…………………………………………………
UNSAVED LOOK LIKE THEY ARE SAVED
32 YEARS PLUS 7 MONTHS
…………………………………………………
Mt 15:7 (pt 1). (YOU) HYPOCRITES, WELL (or right) DID (ISAIAH) PROPHESY OF YOU,
…………………………………………………
Mt 15:7 (pt 2). SAYING,
Mt 15:8 (pt 1). THIS PEOPLE
Mt 15:8 (pt 2). (DRAW) (NEAR) (TO) ME WITH THEIR MOUTH,
Mt 15:8 (pt 3). AND (HONOR) ME WITH THEIR LIPS; BUT THEIR HEART IS FAR FROM ME.
IN VAIN THEY DO WORSHIP ME
32 YEARS PLUS 7 MONTHS
Mt 15:9. BUT IN VAIN THEY DO WORSHIP ME, TEACHING FOR DOCTRINES THE COMMANDMENTS (or precepts) OF MEN (or because they teach man-made rules as if they were doctrines-JNT).
JESUS ADMONISHES THE PHARISEES AND SCRIBES
32 YEARS PLUS 7 MONTHS
Mt 15:3. BUT HE ANSWERED AND SAID (TO) THEM, WHY DO (YOU) ALSO TRANSGRESS THE COMMANDMENT OF GOD BY YOUR TRADITION (or for the sake of your tradition-NASB)?
…………………………………………………
…………………………………………………
Mt 15:4 (pt 1). FOR GOD COMMANDED, SAYING,
…………………………………………………
Mt 15:4 (pt 2). HONOR (YOUR) FATHER AND MOTHER: AND, (ANYONE) THAT (CURSES) (or speaks evil of) FATHER OR MOTHER, LET HIM (BE PUT TO) DEATH.
Mt 15:5 (pt 1). BUT (YOU) SAY, WHOSOEVER SHALL SAY TO HIS FATHER OR HIS MOTHER,
…………………………………………………
Mt 15:5 (pt 2). IT IS A GIFT, BY WHATSOEVER (YOU) MIGHTEST BE PROFITED BY ME (or But you say, ‘If anyone says to his father or mother, “I have promised to give to God what I might have used to help you,”-JNT);
Mt 15:6 (pt 1). AND HONOR NOT HIS FATHER OR HIS MOTHER,
Mt 15:6 (pt 2). HE SHALL BE FREE (or then he need not honor his father or mother-NKJV).
…………………………………………………
Mt 15:6 (pt 3). THUS HAVE (YOU) MADE THE COMMANDMENT OF GOD OF NONE EFFECT (or you have invalidated the Word of God-NASB) BY (or for the sake of-NASB) YOUR TRADITION (or then he is rid of his duty to honor his father or mother. Thus by your tradition you make null and void the Word of God!-JNT).
…………………………………………………
JESUS CALLED THE CROWD;
EVIL THOUGHTS FROM THE HEART
COME OUT OF THE MOUTH
32 YEARS PLUS 7 MONTHS
Mt 15:10 (pt 1). AND (after) HE CALLED THE (CROWD), AND SAID (TO) THEM,
Mt 15:10 (pt 2). (LISTEN),
…………………………………………………
Mt 15:10 (pt 3). AND UNDERSTAND:
Mt 15:11 (pt 1). NOT THAT WHICH (GOES) INTO THE MOUTH (DEFILES) (or makes…unclean) A MAN;
…………………………………………………
Mt 15:11 (pt 2). BUT THAT WHICH (COMES) OUT
Mt 15:11 (pt 3). OF THE MOUTH,
…………………………………………………
Mt 15:11 (pt 4). THIS (DEFILES) (or makes) A MAN (unclean).
…………………………………………………
MARK
THE 5 LOAVES AND 2 FISHES
32 YEARS PLUS 5 MONTHS
Mk 6:35 (pt 1). AND WHEN THE DAY WAS (ALREADY QUITE LATE),
…………………………………………………
Mk 6:35 (pt 2). HIS DISCIPLES CAME (TO) HIM, AND SAID,
…………………………………………………
Mk 6:35 (pt 3). THIS IS
…………………………………………………
Mk 6:35 (pt 4). A
Mk 6:35 (pt 5). DESERT (or desolate) (or remote) PLACE,
Mk 6:35 (pt 6). AND NOW THE TIME IS (LATE):
Mk 6:36 (pt 1). SEND (THE PEOPLE) AWAY, THAT THEY MAY GO INTO THE (SURROUNDING COUNTRYSIDE) (or farms), AND INTO THE VILLAGES (or towns),
…………………………………………………
Mk 6:36 (pt 2). AND BUY
…………………………………………………
Mk 6:36 (pt 3). THEMSELVES
Mk 6:36 (pt 4). (SOMETHING TO EAT):
…………………………………………………
Mk 6:36 (pt 5). FOR THEY HAVE NOTHING TO EAT.
…………………………………………………
Mk 6:37 (pt 1). HE ANSWERED AND SAID (TO) THEM,
Mk 6:37 (pt 2). GIVE (YOU) THEM (something) TO EAT.
…………………………………………………
…………………………………………………
Mk 6:37 (pt 3). AND THEY (SAID) (TO) HIM, SHALL WE GO AND BUY TWO HUNDRED PENNYWORTH (or denarii) (worth) OF BREAD, AND GIVE THEM (something) TO EAT (or He answered, “You give them something to eat.” They said to Him, “That would take eight months of a man’s wages! Are we to go and spend that much on bread and give it to them to eat?”-NIV)?
…………………………………………………
Mk 6:38 (pt 1). HE (SAID) (TO) THEM, HOW MANY LOAVES HAVE (YOU)? GO AND SEE. AND WHEN THEY (FOUND OUT),
…………………………………………………
…………………………………………………
Mk 6:38 (pt 2). THEY (SAID),
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
Mk 6:38 (pt 3). FIVE, AND TWO (FISH).
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
Mk 6:39 (pt 1). AND HE (DIRECTED) THEM TO
Mk 6:39 (pt 2). MAKE
Mk 6:39 (pt 3). ALL
…………………………………………………
Mk 6:39 (pt 4). SIT DOWN
…………………………………………………
Mk 6:39 (pt 5). BY (GROUPS)
Mk 6:39 (pt 6). UPON THE
Mk 6:39 (pt 7). GREEN
Mk 6:39 (pt 8). GRASS.
…………………………………………………
…………………………………………………
Mk 6:40. AND THEY SAT DOWN IN (GROUPS), BY HUNDREDS, AND BY FIFTIES.
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
…………………………………………………
Mk 6:41 (pt 1). AND WHEN HE HAD TAKEN THE FIVE LOAVES AND THE TWO (FISH),
Mk 6:41 (pt 2). HE LOOKED UP TO HEAVEN, AND BLESSED (the food), AND
............................................................................
Mk 6:41 (pt 3). (BROKE) THE LOAVES,
Mk 6:41 (pt 4). AND GAVE THEM TO HIS DISCIPLES TO (DISTRIBUTE) BEFORE THEM;
Mk 6:41 (pt 5). AND
…………………………………………………
Mk 6:41 (pt 6). THE
Mk 6:41 (pt 7). TWO
Mk 6:41 (pt 8). (FISH)
Mk 6:41 (pt 9). DIVIDED HE AMONG THEM ALL.
Mk 6:42 (pt 1). AND THEY DID
Mk 6:42 (pt 2). ALL
Mk 6:42 (pt 3). EAT,
…………………………………………………
Mk 6:42 (pt 4). AND WERE
…………………………………………………
Mk 6:42 (pt 5). FILLED (or satisfied, or all ate as much as they wanted-JNT).
…………………………………………………
Mk 6:43 (pt 1). AND (THE DISCIPLES) (PICKED) UP TWELVE BASKETS FULL OF THE (BROKEN PIECES) (of bread),
…………………………………………………
Mk 6:43 (pt 2). AND (also) OF THE (FISH).
…………………………………………………
Mk 6:44 (pt 1). AND THEY THAT DID EAT
Mk 6:44 (pt 2). OF THE LOAVES
Mk 6:44 (pt 3). WERE ABOUT FIVE THOUSAND MEN.
(THE DISCIPLES WENT IN A BOAT TOWARD BETHSAIDA)
JESUS WENT INTO THE HILLS TO
PRAY
32 YEARS PLUS 5 MONTHS
…………………………………………………
Mk 6:45 (pt 1). AND (IMMEDIATELY) HE (MADE) HIS DISCIPLES TO GET INTO THE (BOAT), AND TO GO TO THE OTHER SIDE BEFORE (Him)
Mk 6:45 (pt 2). (TO) (or toward) BETHSAIDA,
…………………………………………………
Mk 6:45 (pt 3). WHILE HE (Himself) SENT AWAY THE (MULTITUDE).
Mk 6:46 (pt 1). AND WHEN HE HAD SENT THEM AWAY (or after bidding them farewell-NASB),
Mk 6:46 (pt 2). HE DEPARTED INTO A MOUNTAIN (side) (or the hills)
…………………………………………………
Mk 6:46 (pt 3). TO PRAY.
Note: Feeding the people took place in a desert area belonging to Bethsaida. It appears Jesus told His disciples to go by boat to Bethsaida itself.
…………………………………………………
THE WIND WAS AGAINST THEM
JESUS WALKS ON THE WATER
32 YEARS PLUS 5 MONTHS
Mk 6:47 (pt 1). AND WHEN (EVENING) (or night) WAS COME,
Mk 6:47 (pt 3). AND HE (was) ALONE ON THE LAND.
…………………………………………………
Mk 6:47 (pt 2). THE (BOAT) WAS IN THE (MIDDLE) OF THE (LAKE),
Mk 6:48 (pt 1). AND HE SAW THEM TOILING (or straining, or having difficulty) IN ROWING (at the oars);
Mk 6:48 (pt 2). FOR THE WIND WAS (AGAINST) THEM:
Mk 6:48 (pt 3). AND ABOUT THE FOURTH WATCH OF THE NIGHT (or around four o’clock in the morning-JNT)
…………………………………………………
Mk 6:48 (pt 4). HE (CAME) (TO) THEM, WALKING UPON THE (LAKE), AND WOULD HAVE PASSED BY THEM (or He meant to come alongside them-JNT).
Mk 6:49 (pt 1). BUT WHEN THEY SAW HIM WALKING UPON THE (LAKE) (or water),
…………………………………………………
Mk 6:49 (pt 2). THEY (THOUGHT) IT HAD BEEN A SPIRIT (or ghost),
Mk 6:49 (pt 3). AND (they) CRIED OUT:
Mk 6:50 (pt 1). FOR THEY ALL SAW HIM, AND WERE (TERRIFIED).
Mk 6:50 (pt 2). AND IMMEDIATELY HE TALKED WITH THEM, AND (SAID)
Mk 6:50 (pt 3). (TO) THEM,